Lopeta! Ampuminen seis! Miestä on osunut! Lopeta!
Aioin herättää ja hyvästellä.
Älä polta sisällä.
Näitkö painajaisia?
Kamalia juttuja.
On paha tapa maata silmät kiinni.
Niin joutuu kiinni.
Minä suojelen sinua.
Näkisin ne unet puolestasi, jos voisin.
Etkä näkisi. -Kylläpäs.
Et tiedäkään, mitä tekisin puolestasi.
Milloin tulet taas? -En tiedä.
Riippuu siitä, milloin koulutus alkaa.
Sitten en pääse vähään aikaan.
Täytyy lähteä. -Ei, ei, ei.
Et saa lähteä. Etkö jäisi vielä?
Aika pysähtyy, kun olet poissa.
Tulen ensimmäisellä lomalla, ja sitten käymme tuomarin luona -
ja allekirjoitamme paperit -
ja hankin sinulle viisumin ja saan sinut rajan yli...
Sitten voimme olla yhdessä ikuisesti.
Tämä elämä riittää minulle.
Miten menee, Sylvia?
Kiva asu. Näytät hyvältä.
Mike on makuuhuoneessa.
Näytät hyvältä. -Olen oikeudessa tänään, Jim.
Näytä niille.
Eikö ole makeat kuteet?
Näytät paskapaketilta. Anna minun olla.
Meillä on kolme juttua tänään. -Olkaa kiltisti, lapset.
Miten menee, äijä? Millaista Meksikossa oli?
Kuin unta.
Rakastelin muijani kanssa. -Minä lähden.
Tässä on kopiot hakemuksistasi. Jaa ne, niin teen uusia.
Soita, jos saat jotain. Äläkä juo.
Ota iisisti, kulta. -Olen tosissani. Alä juo.
Rakastan sinua. -Samoin.
Onnea.
Näytät hienolta.
Hän sanoi, että näytän paskapaketilta.
Anna hänen olla, hän on raivona. -Miksi hän on sotajalalla?
Et etsinyt töitä eilen.
Myin pari hänen CD:tään ja ostin kaljaa ja tupakkaa.
Otin kännit ja tuijotin videoita. -Omapa on syysi.
Minä en ollut edes maassa. -Hänestä syy oli silti sinun.
Lähdetään etsimään töitä. Toimisitko kuskina?
Toki.
Hei, pösilö. Aamiaista.
Ei kaljaa minulle. Olen vesilinjalla tänään. Kuulithan itse.
Enemmän minulle.
Saamari.
Salud.
Olen kusessa, ellen pääse sisään.
En pysty maksamaan vuokraa. Vuokranantaja on raivona.
Mitä niille rahoille tapahtui, jotka säästit armeijassa?
Olen peeaa. Auto tyhjensi tilin. Joimme varmaan loput.
Ääliö.
Kytät maksavat pian kaikesta ajastasi.
Paras alkaa syytää nappulaa. Minua on hyppyytetty tarpeeksi.
"Tulkaa kokeeseen. Kahden viikon päästä uuteen."
Helvetti. -Siitä tulee kamalaa. Juhlimiset saa unohtaa.
Et edes tiedä, miten paljon odotan sitä.
Minusta tulee erikoisjoukkojen mies.
Olen hypännyt helikoptereista ja listinyt kovia kundeja.
Nauran läpi koko L.A.P.D:n koulutusohjelman.
Ne suorastaan rakastavat minua. -Ja sinä niitä.
Haista paska.
Rakastan muijaani.
Vien hänet vihille.
Tuon hänet tänne. -Älä viitsi.
Entä kaikki ne misut, jotka kyttälaatta tuo?
Olen miettinyt asiaa.
Rakkaus on uhrautumista. Mitä tekisit Sylvian puolesta?
Hankkisin työpaikan.
Saamarin toimistotyön. -Sitä rakkaus teettää.
Huomenta.
Milloin aloitat?
"Herra Jim Davis. Ikäväksemme meidän on ilmoitettava..."
Olen juonut vain pari olutta.
Olen varmaan sokea. Tässä lukee näin...
"Ei enää sopiva poliisikoulutukseen."
Mitä helvettiä se merkitsee?
Mitä luulet? Sinut diskattiin.
Ei, ei... Miksi?
Takuulla, koska olen valkoinen.
Pikemminkin, koska olet ääliö. -Et tajua, Mike.
Olen kusessa. Aion mennä naimisiin.
En saa lupaa tuoda Martaa maahan, jos olen työtön.
Lupasin. Tämä pilaa suunnitelmat.
Saamari. Tämä on... Ne helvetin paskiaiset...
Helvetin paskiaiset! Mikä niiden ongelmana on?
Todella tyypillistä! Kytät on perseestä!
Relaa, mies.
Sinä sekoilet. -Mitä hittoa sinä toljotat?
Vedän sinulta hampaat kurkkuun!
Haluatko tapella?
Relaa! Tuli vihreä valo. Tule autoon.
Sinut pidätetään.
Unohda se paska L.A.P.D. On muitakin alueita.
Lähiöt on perseestä. L.A. on ykkönen.
Yritä seriffiksi. Se riittää maahanmuuttoviranomaisille.
Seriffiksi.
Evätkö ne ole vankiloissa pari ekaa vuotta?
Voisin päästä Honor Ranchiin. Soitan niille.
Aivan.
Tämä oli vain pieni takaisku.
Rauhoitu.
Arvaa, mitä tekisi mieli?
Vetää itseni tajuttomaksi.
Samoin, mutta on pakko saada työtä, jotta muija ilostuu.
Suuttuuko Sylvia?
Se menee ohi. Relaa.
Voinko ostaa vain pari?
Ikävä kyllä on ostettava koko aski. -Älä viitsi.
Jos ostan askin, poltan kaikki. Haluan vain pari.
Saan 1 500 taalan sakot. Ei käy.
Siinä on, paskiainen.
Kiitos.
Hullu jätkä. Teki varmaan juoksuennätyksen.
Se kinuski oli raivona. Voidaankohan enää mennä sinne?
Äijä näytti siltä, kuin olisimme aikoneet pidättää.
Meillä on puvut. Näytämme kytiltä. Äijä oli vain varovainen.
Meillä on kaljaa ja tupakkaa.
Puuttuu vain yksi asia. -Muijat!
En tarkoittanut sitä. -Ruohoa?
Bingo. Tekee mieli kunnon tötsyjä.
Oletko varma? Et ole polttanut aikoihin.
Haluan päästä pilveen!
Unohdetaan se puhtaushöpinä.
Unohdetaan.
Katso tuota mänttiä.
Ääliö myyjä. Haetaanko vähän?
Ei.
Haluan kaiken.
Napataan kundin säilö.
Aja, aja, aja!
Mahtavaa. Helvetin hienoa!
Hyvin meni. -Paskiainen sai opetuksen.
Katso, mitä herkkua.
Puhdasta. Haista.
Meidät ammutaan, jos vielä tulemme tänne.
Aja yli valoista. -Rullaa sätkä.
Jaetaan muutama hakemus, ja sitten poltellaan.
Raitista ilmaa.
Jaettu!
Paskapää! Minun täytyy saada työpaikka!
Mike, ei kukaan saa työpaikkaa ekana päivänä.
Ota iisisti.
Selvä. Mutta huomenna etsin työpaikan.
Tämä on työsi, joten ole ammattilainen ja kääri sätkä.
Vahvaa mutta hyvää.
Toimiiko? Kestävätkö keuhkot? -Siinä se on...
Maaginen tunne.
Katso tuota ämmää.
Hittolainen.
Oikea herkkuperse. Varmasti ammattilainen. Haluan nussia.
Olit juuri muijasi luona. -Emme ole ikinä yksin.
Nukun autossa.
Onko perhe tarkkana? -Pitää lukkojen takana.
Haluan nussia. Käydään eksäni luona.
Toki, pornokingi. -Mennään Lettyn luo.
Et saa mitään. -Paljonko lyöt vetoa?
Kusetit häntä. -Unohda. Minä nussin häntä.
Hän on tahtoni alla.
Paljonko lyöt? 20 taalaa? -Et omista niin paljon.
Mitä sitten? Et sinäkään. Suostu.
Lyö vetoa. -Selvä. Mennään.
Terve, Patty! Missä sisko? -Hän ei ole täällä.
Arvaa mitä? Et ole tervetullut tänne.
Kiitos kyllä. Tulen sisään.
Kiitos. -Tulivatko he?
Olet tosi kaunis.
Älä koske minuun.
Sinun täytyy mennä.
Letty, halusin vain tavata uudelleen.
Toisitko oluen, Patty? -En tuo sinulle paskaakaan.
Sinulla on suuri suu. Ehkä opit joskus pitämään sen kiinni.
Menen huoneeseeni. Heitä hänet pihalle.
Käydään istumaan.
Oletko jo kyttä? -Homma on hoidossa.
Entä sinä? Mitä puuhailet?
Käyn teknillistä koulua. -Hienoa, että teet hyviä asioita.
Enkö saa suukkoa vanhojen aikojen muistoksi?
Et saa sitä vanhojen aikojen takia.
Tule tähän.
Anna olla, Jim.
Minulla on poikaystävä. -Kuka?
Flaco. -Oletko taas sen paskiaisen kanssa?
Et kai nai sitä? Ole kiltti ja sano ei.
Kyllä. Mene pois. Täällä ei ole mitään sinulle, Jim.
Katso itse.
Uskomatonta. Ansaitset parempaa.
Pahus, Flaco tuli. Sinun täytyy mennä. Mene.
Puhun hänen kanssaan.
Lähde vain pois.
Nähdään sitten joskus.
Mene!
Flaco, se valkonaama narri tuli. -Akkiä, Jim.
Nappaan hänet.
Saamarin valkonaama!
Mitä haluat, hintti?
Hakkaan sinut, kuten hakkasin ämmäsi!
Avaa takaluukku, niin voin hoidella tilanteen.
Anna hänen olla!
Avaa takaluukku!
Mokasitte! Polvillenne jalkakäytävälle!
Vauhtia, tai ammun aivonne pihalle!
Mikä sinua riivaa, Flaco? Saamarin mäntti.
Polvillenne käytävälle.
Sormet pään taakse, Flaco!
Kuuro paska.
Mike, tutki niiden auto.
lstu, ämmä!
Voisin ottaa sinut takaapäin ja hieroa vähän.
Haista paska. -No nyt meni perille.
Relaa, mies.
Jos kuseta Lettya, listin äitisi.
Lopeta! -Mitä sinulla on siellä?
Kivat klobot. Onni, että sinulla on pienet jalat, muuten ottaisin ne.
Haista paska, homo. -Mitä?
Aloillanne.
llman asetta ette olisi paskankaan arvoisia.
Nähdään, Patty. Toivottavasti et ole raskaana, vaan itsepä vonkasit.
Näytä kamat. Niiden joukossa on rahaa.
Oli enemmänkin.
Tässä.
Se kundi saa minun tussuani.
Kundi käyttää XL:ää. -Tässäkö kaikki?
Eikö pitäisi ryöstää työssäkäyviltä -Mitä sinä sait? Lounaanko?
Katso.
Saamari.
Ruger P-94. Ysimillinen. 1 4 plus yksi lippaassa.
Hyvä ase. Upouusi.
Tässä on ilmapyssy. -Kiva.
Ota. Sinun on aika saada ase. -En halua sitä.
Käyttäisin sitä vain. -Hyvä syy. Myy se.
Mitä siitä voi saada? -200. Ehkä 300.
Myydään se ja jaetaan rahat. -Oletko varma?
Pannaan rahat fifty-fifty.
Mutta pidän ilmapyssyn. Ammun sillä lintuja.
Pane se pois.
Ei hullumpi saalis.
Liikeasioista puheen ollen... Et saanut tussua, joten pulita.
Minulla on viesti Michael Alonzolle.
Olen Bob Luell ja soitan Palm Glen Groupista.
Näin hakemuksenne ja haluaisin tavata.
Soittakaa mahdollisimman pian.
No? -Se oli hyvä.
Mahtavaa. -Kuulosti vähän homomaiselta.
Nyt riittää. Sylvia alkaa muuten epäillä.
Sylvia on innoissaan. -Ei jos hän tunnistaa sinut.
Niin ei käy. Ota uusi.
Ota nyt. -Minun täytyy selvitä.
Ota nyt yksi.
Selvä. Mutta huomenna etsin työpaikan.
En voi juoda joka päivä, kun pitää löytää työtä.
Huomenna. Minäkin etsin työtä.
Kyllä.
Aivan niin. Kuusi vuotta. Täysin palvelleena siviiliin.
Erittäin mielelläni. Arvostan sitä tilaisuutta.
Huomenna sopii hienosti.
Kiitoksia. Samoin, kuulemiin.
Oliko se korkea herra?
Kuka se oli?
Liittovaltion poliisista. Minusta tulee agentti.
Turvallisuusministeriö testaa minut huomenna.
Mahtavaa! -Viimeinkin.
Mitä nyt aiot tehdä? -Minun täytyy antaa virtsakoe.
Jos läpäisen, saan paikan.
Testaavatko ne myös marihuanan?
Saamari.
Sinä mokasit.
Helvetti. Minä mokasin.
Mokasin pahasti.
Jos he löytävät molekyylinkin, olen kusessa.
En pääse mihinkään poliisin elimiin.
Katso minuun. Katso silmiini. Kaikkeen on ratkaisu.
Relaa, mies. -Teen sen, mitä täytyy.
Minä läpäisen. -Juuri niin.
Tietenkin läpäiset. Nähdään.
lisisti vain.
Syö. -Tule sisään, ääliö.
Miten menee?
Hei, Jim. Haluatko kahvia? Tai munakasta.
Kiitos.
Kuulin L.A.P.D:stä. Harmillista.
Luulin, että se oli varma nakki. -Niin minäkin.
Ehkä sinun ei ole tarkoitus olla poliisi.
Kerro hänelle.
Hain paikkaa myös liittovaltion elimistä.
Turvallisuusministeriö soitti.
Menen testeihin tänään. -Mahtavaa. Entä mahdollisuudet?
Jos läpäisen virtsatestin, olen jo ensi kuussa muualla.
Oletko polttanut ruohoa äskettäin? -En. Olen pysynyt erossa.
Kiitos, että kuskasit Mikea eilen.
Kolmesta paikasta soitettiin.
Hyvä. Jaoimme paljon hakemuksia.
Niitä on lisää.
Täytyy koettaa, kunnes onnistaa. On kovaa työtä löytää työpaikka.
Lounasrahaa.
Onnea hakuun. -Kiitos.
Rakastan sinua. -Samoin.
Jim, onnea siihen virtsakokeeseen. Olet kai lukenut?
Aion päntätä.
Outoa. Hän antoi sekä aamiaista että rahaa olueen.
Hän kuuli viestit ja osti sixpackin.
Join eilen kaksi. -Mahtavaa.
Nyt tiedetään, että olutta on puhelinsoiton päässä.
Puhuttiin asioista eilen. Hän haluaa vain että löydän työpaikan.
Minun ei pitäisi käyttäytyä näin.
Sinulla oli hyvä työ siinä kotisivujen suunnittelupuljussa.
Oli.
Se siirrettiin lntiaan. Haluatko huurteisen?
Myöhemmin. Onko sinulla etikkaa? -Miksi?
Hitto vieköön.
Sairasta. Miksi teit tuon? -Se sulkee munuaiset. Mentiin.
Anna kassi.
Opin tämän tempun armeijassa.
Sairasta. Työnnätkö pipetin mulkkuusi?
Katso muualle, homo.
Se oli...
Epämiellyttävää.
Haluan homman hoidetuksi. On jo kupla otsassa.
Saitko nuo armeijasta? Minä olin erikoisjoukossa.
lmeekö äitisi vielä munaa? Siitäs sait. Älä ylenkatso muita.
Vedä tumppuun.
Koetetaanpas käyttäytyä.
Onhan minulla kaikkien suostumus virtsakokeeseen allekirjoitettuna?
Hyvä. Olen agentti Richards. Riisukaa takkinne.
Suoritatte nyt paikan helpoimman testin. Annatte kusinäytteen.
Käärikää hihanne ylös.
Poistakaa käsineet, sormukset, kellot, ranneketjut, -
korut, laastarit ja siteet.
Haluan nähdä kädet ja käsivarret. Ravistakaa sormia.
Hyvä. Olkaa hiljaa. Detweiler, seuratkaa minua.
Seuraava.
Nimi? -Davis, Jim.
Erikoisjoukot. -Kyllä. Palvelitteko te?
101 :ssä. -Hyvä yksikkö.
Saatteko tämän täyteen? -Voin täyttää vaikka roskiksen.
Olette etikkainen kaveri. -Kyllä.
Lipas pois ensin. En halua, että ammut pääni irti.
Miltä tuntuu listiä joku?
Miltäkö tuntuu? Ei miltään. Miltä pitäisi tuntua?
Sinun pitäisi tietää. Olet listinyt porukkaa.
En halua puhua siitä.
Tähdätään ja posautetaan. Oma syy, jos ovat siellä.
Jatketaan eteenpäin. Ei sitä pysähdytä miettimään.
Se ei merkitse mitään. -Miksi sitten suutut?
lnhoan tyhmiä kysymyksiä. -Tapoitko monta kommunistia?
Eivät ne olleet niitä. -Mitä sitten?
Tiedät kyllä. Mutakuonoja, terroristeja, roistoja.
Piditkö siitä? Oliko kiihottavaa?
Tuliko sinulta?
En jaksa nyt, Mike. Sinä masennat.
Relaa. -Myydäänkö me tämä ase?
Hoidetaan homma. -Saadaan muutama huntti.
Darrel!
Herää, Darrel!
Lopettakaa!
Mitä?
Tulkaa sisään.
Säikytitte hengiltä.
Teillä on puvut päällä -
ja näin fiinin autonne. Luulin teitä siviilikytiksi.
Pääsin juuri ulos. Se maksoi 9 600.
Milloin? -Eilen.
Miksi lusit? -Tyhmän jutun vuoksi.
Näin siellä pahoja juttuja. En ikinä enää mene sinne.
Säikytettiinkö sinut? Saitko röörirassausta?
En hitossa. -Tuliko suklaapoika vierailulle?
Saitko kunnon hierontaa?
Pidin perseen seinässä ja turpani tukossa.
Melkein menetin työni, kun jouduin sinne.
Pääsitkö kytäksi? -Ei. Hänet diskattiin.
Haista paska. Liittovaltion poliisi haluaa minut.
Nyt puhut asiaa.
Kuulitko? Äijästä tulee agentti.
Olet aina halunnut sitä. -Se on unelmani.
Aiotko tehdä sen oikealla tavalla, vai aiotko tehdä myös sivuhommia?
Jatkan omia juttujani. Teen vähän rahaa.
Äijällä on homma hanskassa.
Pelottavaa, vai mitä?
Katso tätä. -Jopas.
Hieno.
Ryöstettiin pari meksikaania. Niillä oli myös ilmapyssy.
Saamari. Nätti vehje.
300, niin se on sinun. -Ei ole rahaa.
Asianajaja vei kaiken.
Olen ihan peeaa.
Tarvitsisin tällaisen.
Sillä voisi painostaa paskiaisia, joita pyörii täällä.
Tarvitsemme hilloa. Kuka maksaisi siitä 300?
Tiedän yhden kaverin. Hän käy La Lichassa Santa Fessa.
Tiedän paikan. Onko äijä okei? -Vanhan koulun miehiä.
Hänen nimensä on Eddy. -Onko hän siellä tänään?
Hän melkein asuu siellä.
Järjestän yhteyden.
Pitäisi hoitaa yksi juttu. Tekisitkö palveluksen?
Selvä.
Voisitko soittaa ja jättää viestin, jotta muija luulee, että etsin työtä?
Kännäämisen sijaanko? -Voitko soittaa?
Katso tätä.
Soita ja sano, että olet täältä ja että haluat minut haastatteluun.
Olet varsinainen paskiainen.
Katso, ettei hän näe numeroani.
lhan totta. Hän voisi soittaa takaisin.
Se hälyttää. Ole tosissasi.
Älä kuulosta homomaiselta. Jim hoiti sen puolen.
Herra Alonzo? Soitan Sunhouse Kiinteistöistä sopiakseni tapaamisen.
Soittaisitteko takaisin numeroon 213 555 1515?
Hitto, se kuulosti hyvältä.
Sinun pitäisi saada Oscar tuosta hyvästä.
On törkeää huijata muijaansa tuolla lailla.
Soitin kolmesti eilen, ja muija osti sixpackin.
Mitä saat minun soitostani? Litran olutpullonko?
Toivottavasti. Sitten istun näin.
Takuulla. Saamarin juoppo.
Eikö ole hyvää? -Meidän täytyy mennä.
Ei, ei, ei. Vastahan te tulitte.
Käymme sen Eddyn luona jossain vaiheessa.
Nähdään. -Olisipa minulla ollut rahaa.
Nätti ase. Se pitäisi kaikenlaiset paskiaiset poissa täältä.
Riisutaan takit.
Meistä ei taideta pitää. -Paskat noista.
Minulla on ase. Ammun, jos ne yrittävät jotain.
Kuka noista on Eddy?
En tiedä. Kaikki samanlaisia gangstereita.
Kysy tuolta eukolta.
Mitä? Tunnenko teidät?
Darrel käski tulla puhumaan kanssasi.
Olen Jim.
Terve. Mike.
Mistä on kyse? -Onko aseelle tarvetta?
Ehkä.
Millainen olisi? -Ruger P-94. Upouusi.
Montako lipasta? -Yksi. Saat reikäpääluodit mukaan.
En muita käytäkään. Porukka kulkee liivit päällä.
Onko se uusi? -Upouusi.
Missä se on? -Voin hakea.
Paljonko? -300.
Saatte 250, jos se on uusi. Muuten 200.
Hyvä. Onko sinulla hilloa? -Voin hakea.
Relataan ja otetaan ensin parit oluet.
Pidätkö hänestä?
Tekee mieli varvia. -Jos saan...
Saamari! Luuletko, että hän kuolee? -Takuulla. Se oli valtimo.
Äijä oli kuin suihkukaivo. Valuu kuiviin.
Olen nähnyt kun ihmistä ammutaan mutta en ikinä tuollaista!
Äijä listittiin. Se kävi äkkiä.
Veri vain ruiskusi. -Miksi se mies teki sen?
Mistä syystä vain. Eddy saattoi olla äijän tyttären sutenööri.
Äijä oli kuin piirrosohjelmasta lasi kaulassa. Näitkö sen veren?
lhmisessä on yli neljä litraa verta.
Olisin voinut naida Gracieta. Hänellä oli hyvä kroppa.
Katso minua. Olen sokissa.
Eikö se liikuta sinua yhtään? -Olen nähnyt pahempaa.
Paskanistanissa. Yksi kamu...
Hän menetti jalkansa ja kätensä, kun moottoripyörässä oli räjähteitä.
Lekurit pelastivat hänet, ja hän selvisi.
Hän halusi kuolla, mutta hän jäi henkiin.
Joudun menemään muijani luo. Miten minä tämän selitän?
Keksit kyllä jotain.
Hei, kulta. Teetkö ruokaa? -Teen. Missä sinä olit?
Jimin luona. -Ryyppäsittekö te?
Join pari olutta. -Pari?
Näytät känniseltä.
Relaa. Olen raatanut koko päivän löytääkseni työtä.
Voisinpa hengailla kuten ennen vanhaan.
Kun saan työtä, sinä voit ottaa rennosti.
Remontoin kämpän ja ostan sinulle jotain kaunista.
Ei ole kyse rahasta. Tule tänne.
Käy istumaan. Haluan jutella.
On kyse sinusta ja tarpeestani tasa-arvoiseen kumppaniin.
Tuit minua opiskeluaikana, ja olen siitä aina kiitollinen.
Mutta nyt tilanne on päälaellaan. Tuntuu, että kannan taakkaa yksin.
Välillä tuntuu, että olet lapseni. Käyttäydyt kuin lapsi.
Anteeksi. Ota rauhallisesti. Saan asiani kuntoon.
Kävin yhden kiinteistönvälittäjän luona, ja johtaja oli tosi mukava.
Juttelimme mukavia. Tarkistitko puhelinvastaajan?
Neljä viestiä. -Herra Alonzo?
Soitan Sunhouse Kiinteistöistä sopiakseni tapaamisen.
Mahtavaa, kulta.
Saat soittaa sinne huomenna.
Hitto. se kuulosti hyvältä.
Sinun pitäisi saada Oscar tuosta hyvästä.
Seisoit vain siinä ja valehtelit päin naamaani.
Sinusta olisi pitänyt tulla juristi. Miten saatoit?
Miten voit katsoa silmiini ja valehdella noin?
Anteeksi. -Mieluummin voisit vaikka lyödä.
Olenko muka narrisi?
Nauratteko sinä ja Jim minulle? -Asia ei ole niin.
Olet todella joutunut väärille raiteille!
Painu homokaverisi luo keksimään lisää valheita.
Varmaan vedätte taas kamaakin.
Miten voit sanoa noin? En vedä kamaa.
-Sanasi eivät ole minkään arvoisia!
Ehkä sinun pitäisi mennä. Mene tiehesi.
Saamari. Pitäisikö lähteä?
Helvetti. Minä häivyn. -Mene.
Minä häivyn! -Lähde jo!
Minä häivyn, enkä tule takaisin!
Minä häivyn!
Ala vetää.
Haloo. Puhelimessa.
Totta kai. llman muuta.
Kiitos, agentti Richards.
Kiitoksia.
Kuka se oli? -Liittovaltion poliisi.
Läpäisin virtsatestin, ja he haluavat tehdä muita testejä tänään.
Hyvä.
Se vie koko päivän, joten voit ottaa autoni ja etsiä töitä.
Tule. Nosta sitä persettäsi.
Näin painajaisia siitä äijästä, joka murhattiin.
Minä nukuin kuin lapsi. -Kuulin huutoja.
Mitä muista testejä? -Psykologisia testejä.
Olet psykopaatti. Älä vastaa kysymyksiin rehellisesti.
Ne käyttävät MMPl-testiä.
600 kysymystä ristiin, jotta ne huomaavat huijauksen.
Samat kysymykset kuudella tavalla. Helppo nakki.
Sinä mestaroit sen.
Hoidan homman. Tarvitsin vain tilaisuuden.
Täytyy pelata sääntöjen mukaan. Kuin pianisti.
Onko valmista? -On.
Juodaan kahvia sillä välin, kun muut puurtavat.
Ottakaa se mukaan. -Näen tyhmyreitä.
Katsoimme L.A.P.D:n papereita. Käytämme niitä testejä.
Merivoimat haisee. -Maavoimat jyrää.
Oli vaikea saada tulokset. He eivät halua luovuttaa tietoja.
Vauhtia.
Miksi he hylkäsivät minut? Oliko se teidän päätöksenne?
Ei, reputitte psykologian testeissä. Ette sopinut sinne.